Что-то не нравятся мне ваши почки, мистер Моффат...
Моффат как всегда отжог!))
Название звучит как "Asylum of the Daleks", и вот тут загвоздка в переводе.)
Как сообщает словарь:
"Asylum
Русский - убежище;
Русский - сумасшедший дом;"
И почему мне кажется, что скорее всего здесь замешан второй вариант?))
"Психушка для Далеков" Гыыыыы)))
Да, Моффат может))
П.с. Чувствую он переплюнет Гэттиса, который сделал их цветными транссвеститами!)))

@настроение: Приподнято - сумасшедшее

@темы: Далеки, Доктор Кто, Моффат, седьмой сезон.